About l'Autrement Dit

And If you say it differently ?

« L’Autrement Dit » is active in accompanying in parenting, in empathy education and in personnel development. This support includes diverse activities that we propose : workshops, trainings, conferences and teleconferences, professional activity days, activities and performances in scholastic structures, extracurricular, institutions, daycares, or even in personam one-on-one coaching.


As our name states,at « L’Autrement Dit », we base the essentiel part of our work positive communication, consideration and compassion, this means another way to say things in dealing with our emotions and the respect for one another.

« L’Autrement Dit » is the result of a project that we, Anne-Sophie Thiry et Jean-Marie Hoton, came up with together over 10 years ago. We then decided to establish our center in the village of Morhet in the province of Luxembourg (Belgium) where we welcome you for trainings. We also travel regularly in Belgium, Luxembourg and in France.

Our skills as well as our complementing profile allow us to offer you quality workshops and trainings in various fields such as coaching, self-awareness, benevolent communication or even parenting and adult-child relationships.

Our Team

Hoton Jean-Marie
+32 (0)499/21 20 83
Thiry Anne-Sophie
+32 (0)498/474 124
Conrard Françoise
+32 (0)495/75 21 74